No podría haber un mejor comienzo para la colección “Humo hacia el sur”,que dirige desde la editorial Barataria la chilena Claudia Apablaza. La casa de cartón, texto fundacional de las vanguardias latinoamericanas, es un bellísimo relato poético escrito por Rafael de la Fuente Benavides, un joven peruano de apenas veinte años que adoptó el atípico nombre de Martín Adán. Con el paso del tiempo, mientras se acrecentaba su leyenda en el mundo intelectual peruano -muchos lo recuerdan aún acodado en su silenciosa mesa y recibiendo la visita de autores como el propio Allen Ginsberg, a su paso por Lima -la melancolía innata del poeta lo fue llevando hacia la bohemia de la época y al alcoholismo, pasando sus últimos años internado en un sanatorio. La pieza que ahora rescata Barataria es tanto un apunte juvenil de anécdota mínima sobre la infancia en el balneario limeño de Barranco, como un espacio de ensayo en el que Adán empezaría a ejercitar algunos de los rasgos estilísticos que harían de su poesía una de las más reconocidas de la primera mitad del siglo veinte.